La Alianza Francesa de Quito, el Ministerio de Cultura del Ecuador y el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito (Quito Capital Americana de la Cultura) presentan:
Seminario franco-ecuatoriano
ARTE Y ESPACIO PÚBLICO
“Retos y desafíos de las intervenciones artísticas
en los espacios públicos”
“En nuestra ciudad el arte en el espacio público debe revitalizar los recorridos, extrapolar su sentido de simple evento e integrar a las culturas urbanas y artistas que se manifiestan sobremanera para transformar el escenario de la comunidad”.
FECHAS: del martes 22 al viernes 25 de marzo de 2011
SEMINARIO GENERAL: Universidad Central del Ecuador, Teatro de la Facultad de Artes
DIRECCIÓN: Ciudadela Universitaria ( Av. América)
ESPACIOS DE TRABAJOS IN SITU*: Centro Cultural Comité del Pueblo, El Beaterio (CDC Venecia) y en el Centro Comercial del Ahorro en Chiriyacu (Antiguo Camal).
OBJETIVOS DEL SEMINARIO:
- Facilitar un espacio donde los diversos actores culturales del Ecuador (artistas, gestores culturales, colectivos, urbanistas, políticos, la institucionalidad pública y la comunidad…) reflexionarán y debatirán sobre arte y espacio público y qué impactos produce sobre los procesos de transformación de la comunidad, de la ciudad y del mundo artístico.
- Potenciar una apropiación distinta del espacio público desde las prácticas artísticas contemporáneas y definir mecanismos de articulación y coordinación de actores e instituciones que promueven el desarrollo de intervención del espacio público.
PERFILES DEL PÚBLICO:
- Gestores culturales
- Colectivos Artísticos y Sociales
- Artistas y creadores
- Productores de eventos culturales
- Urbanistas, arquitectos
- Funcionarios públicos
- Estudiantes
- Comunidad en general
contexto
En Ecuador hablamos de arte público o arte en el espacio público como en Francia. La historia de cada país y, en particular, de su política cultural parece decidir la suerte que corren estos conceptos.
Hace apenas dos décadas en Francia, las políticas culturales francesas se dirigieron a oficializar, acompañar y reglamentar los proyectos artísticos y culturales a desarrollarse en el espacio público; en primer lugar por el fracaso del famoso y transitado enfoque de la “democratización del arte” que se concibió tan solo como la descentralización de eventos y por la necesidad de que el arte podía llegar a la gente, en vez de que sea la gente que vaya al arte.
justificación del seminario
Quito es un campo soñado para intervenciones artísticas en sus espacios públicos: plazas, parques, canchas deportivas, torres, molinos, mercados, centros comerciales. Espacios que faltan por explorar, y que son y deben ser la materia prima de proyectos artísticos. El desorden urbano, la memoria de un barrio, las leyendas que se cuentan sobre el mismo, el misterio de edificios abandonados, el espacio de debate y la concentración popular de los parques, la transgresión de las fiestas.
El reto es que la ciudad revitalice su fisonomía, provocando una reacción en cadena con las contradicciones y convergencias de una colectividad ávida de sensaciones, pulsaciones, vacíos y silencios. Su problemática es asunto de discusión de lo que es cultura artística y cultura política.
modalidad
Es un buen tiempo para considerar y discutir estas propuestas. El seminario tomará como elementos de partida los enfoques desarrollados desde la práctica de múltiples colectivos ecuatorianos y franceses. A la vez, iniciativas como estas, nos permitirán ir formulando desde nuestra realidad una Política.
Contaremos para esto con la presencia de tres francesas especialistas en el desarrollo y acompañamiento de proyectos y obras en espacios públicos. Sus experiencias se confrontarán con varios puntos de vista de artistas, colectivos, catedráticos ecuatorianos que experimentan y reflexionan sobre las posibilidades y alternativas ofrecidas por los proyectos artísticos desarrollados en espacios públicos.
PROGRAMA
- Análisis y construcción conceptual (charlas del seminario general); desarrollado a partir de la experiencia dada en Francia y en nuestro país, que nos permita el reconocimiento y caracterización de las principales categorías a considerar y a discutir cuando hablamos de arte en el espacio público; inscripciones http://www.quito.gov.ec/
Descargue el programa aqui:
ABIERTO AL PÚBLICO EN GENERAL BAJO INSCRIPCIÓN.
- *Trabajos in situ en tres espacios públicos de la ciudad; bajo la facilitación de colectivos locales. Además, con el aporte de las panelistas francesas se realizarán sendas mesas de discusión y Talleres de creatividad in situ, durante 4 días entre la ciudadanía, los funcionarios públicos y los artistas.
BAJO INSCRIPCIÓN PREVIA. CUPOS LIMITADOS A 15 PERSONAS POR SITIO.
INSCRIPCIÓN VÍA INTERNET
CUPOS LIMITADOS A 15 PERSONAS POR SITIO. BAJO INSCRIPCIÓN PREVIA.
- Intercambios de herramientas; momentos de reciprocidades entre las francesas, los colectivos, artistas locales y funcionarios públicos.
EXPOSITORES INVITADOS
Desde Francia
- Maud Le Floc’h, urbanista, escenarista – directora de pOlau-plataforma de las artes urbanas*
*Sobre le pOlau – plataforma de las artes urbanas
pOlau es una plataforma de investigación y experimentación sobre los artes y la ciudad cuya misión le ha sido confiada por el Ministerio de Cultura y Comunicación de Francia/DRAC Région Centre, con el apoyo de Communauté d’Agglomération de Tours, Municipio de Tours.
Galardonada del Palmares de los Jóvenes Urbanistas 2010
Le pOlau – plataforma de las artes urbanas es una plataforma de proyectos sobre la ciudad y el urbano a partir de herramientas artísticas y culturales.
Creado y dirigido por Maud Le Floc’h, tiene hoy en día como presidente Luc Gwiazdzinski, geógrafo, profesor - investigador
Le pOlau actúa de forma simétrica en dos direcciones:
- Acompañamiento de proyectos artísticos y culturales que involucran la “materia urbana”.
- Acompañamiento de proyectos urbanos que buscan integrar procesos creativos innovadores.
Esta estructura, laboratorio de residencias, de programación y de asesoría, desarrolla una interface entre artistas y actores del desarrollo de las ciudades y de los territorios.
A través de su conocimiento de las lógicas territoriales y de sus competencias culturales, el pOlau favorece actos artísticos y procesos urbanos y culturales.
El pOlau acompaña a los proyectos y programas en la duración, según un modelo original donde la transversalidad domina. Las actividades están “encadenadas”: los diferentes ámbitos de intervenciones del pOlau están vinculados a la creación o en la prospectiva urbana y la auditoría en Francia y en el extranjero.
Experiencia de pOlau en el extranjero: En Copenhague (Dinamarca), y en Caracas (Venezuela)
- Clotilde Fayolle, Le Boulon, Plataforma Regional de las artes callejeras y Máster en Proyectos Culturales en el espacio público de la Sorbonne (París), Asociación ACT(ES).
- Aurélie Burger, Derrière le Hublot, Plataforma Regional de las artes callejeras, Máster en Proyectos Culturales en el espacio público de la Sorbonne (París) Asociación ACT(ES).
*Sobre ACT(es), Arts, Cultures et Territoires, asociación que :
- Contribuye a la democratización de la cultura y fomenta la democracia cultural.
- Lleva un trabajo de reflexión, de investigación-acción y de asesoría sobre la importancia de la cultura en el desarrollo territorial y la necesidad de apropiarse del espacio público.
- Acompañar proyectos artísticos y culturales que crean una relación particular entre arte, cultura, habitantes y territorio.
Desde Ecuador (expositores por confirmar):
- María Fernanda Cartagena, critica del arte, curadora independiente y especialista en culturas visuales.
- Karina Cortés, artista Independiente.
- Xavier Andrade, antropólogo urbano, artista y profesor asociado de FLACSO.
- Hernán Reyes, sociólogo y licenciado en Ciencias Políticas, diplomado en Planificación Social, profesor de la Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador, Quito.
Colectivos y artistas ecuatorianos invitados:
- Detonarte (Dementzia y Malajunta)
- Tranvía Cero
- Arte en la Calle
- Arte en el Trole
- Perros Callejeros
- Fiesta de la Música
- Cuerpo del silencio
- Lado Sur
LINKS ANEXOS SOBRE ARTISTAS INTERNACIONALES QUE HAN INTERVENIDO EN LOS ESPACIOS PÚBLICOS ROYAL DE LUXE: En Santiago de Chile GENERIK VAPEUR: JR: KOMPLEX KAPHARNAÜM: JEANNE SIMONE: Fuentes: |
No hay comentarios:
Publicar un comentario